الفخامة الوحيدة التي سمحت بها البساطة لنفسها

تصميم يليق بالملوك: الجلد الطبيعي بالكامل في العمارة الحداثية

صمم ميس فان دير روه مجموعة "برشلونة" لمناسبة محددة: زيارة الملك ألفونسو الثالث عشر والملكة فيكتوريا يوجيني للجناح الألماني في معرض برشلونة الدولي عام 1929. صرّح ميس لاحقاً بأن المقعد يجب أن يبدو "أثرياً" — وهي كلمته الخاصة — لأنه، كما عبّر عن ذلك، "لا يمكنك استخدام كرسي مطبخ" لملك.

كان بإمكانه استخدام القماش، أو جلود أرخص، لكنه لم يفعل. كان الجلد الطبيعي بالكامل المادة الوحيدة التي لم تحاول البساطة التخلي عنها، لأن الجلد يمنح قطعة الأثاث ما لا يمكن للهيكل وحده تقديمه. إنه يشيخ، ويصبح أكثر رونقاً مع الزمن؛ حيث تظهر التجاعيد مكان جلوس الأشخاص. بعد عقود من الزمن، تبدو قطعة برشلونة أكثر اكتمالاً، وليس العكس.

يمتد هذا المفهوم ليشمل الأريكة السريرية (Daybed) أفقياً. فبينما يحافظ الكرسي على وضعية الجلوس، تتيح أريكة برشلونة السريرية لذات المنطق القائم على الجلد والفولاذ أن يتمدد — وهي مصممة للحياة العصرية المدمجة بدلاً من الأجنحة الملكية، لكنها تحمل ذات الرفض للمساومة على جودة المواد.

"المادة الوحيدة التي سمحت البساطة لها بأن تشيخ في العلن."

المصممة التي أغفل التاريخ ذكرها

على مدى معظم القرن الماضي، نُسبت مجموعة "برشلونة" لاسم واحد فقط، وهذا ما بدأ يتغير الآن. ليلي رايخ، المصممة الألمانية وأستاذة الباوهاوس التي كانت شريكة ميس فان دير روه الإبداعية والعاطفية منذ عام 1926، عُينت مديرة فنية للمساهمة الألمانية في معرض 1929 — وهو الدور الذي جعلها مسؤولة عن نوعية قطع الأثاث الداخلي مثل الكرسي والأريكة السريرية. ينسبها مؤرخو التصميم وأرشيفات شركة "نول" (Knoll) الآن كمصممة مشاركة، لا كمجرد مساعدة.

لماذا اختفى اسمها لفترة طويلة؟ يعود ذلك جزئياً إلى الحقبة الزمنية، حيث كان عمل المصممات غالباً ما يُنسب لشركائهن الرجال في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. ويعود أيضاً للظروف؛ فقد بقيت رايخ في ألمانيا عندما هاجر ميس إلى الولايات المتحدة في عام 1938، وكان مسيرة ميس الأمريكية، لا مسيرتهما الأوروبية المشتركة، هي التي بنت أسطورة "العبقري الوحيد". لا يهم الكرسي في حد ذاته من صاحب الاسم المكتوب عليه، لكن القصة تكون أدق وأكثر إثارة للاهتمام عندما يحمل اسم كليهما.

لماذا لا يتشارك الكرسي والأريكة السريرية في الهيكل نفسه

غالباً ما يظن الناس أن أريكة برشلونة السريرية هي مجرد كرسي ممدود، وهذا ليس صحيحاً؛ فالقطعتان تعالجان مشاكل هيكلية مختلفة تماماً، وتثبت خيارات المواد ذلك.

يتعين على الكرسي تحمل وزن الشخص الجالس عبر انحناء واحد فقط. أما الشخص المستلقي فيوزع وزنه على طول الجسم بالكامل، لذا احتاجت الأريكة السريرية إلى سطح صلب تحت الجلد بدلاً من إطار مرن واحد. هذا هو الفرق الهادئ بين قطعة صُممت للجلوس وقطعة صُممت للاستلقاء.

قبل الشراء: إجابات مباشرة